2011网络流行用语-Hold住：“hold住”一词来源于中英混用词汇，在《大学生了没》里，一名叫Miss Lin的姐们以夸张的造型、做作的英语、扭捏的姿态向大家介绍什么是Fashion。其口头禅“整个场面我要Hold住”则导致“hold住”一词红遍网络。

　　高人指点：要不是有hold住姐，我们还会很“土鳖”地说着掌控局面，控制情绪之类，但hold住就很直接啦，简明扼要。而且一说hold住，就有一种张开手掌抓住某个东西的感觉，那才是真正的“掌握”啊！ bulaiya.com